Преподаватель немецкого языка
Образование:
1977 г. Кубанский государственный университет, факультет романо-германской филологии по специальности немецкий язык и литература;
1981 г. Институт ПК Главинтуриста по специальности гид-переводчик;
2000 г. Заочный курс ЕШКО - Итальянский для начинающих;
В 1974, 1978, 1979 гг. курсы повышения квалификации руководящих работников и специалистов Главного управления по иностранному туризму при Совете Министров СССР. ...
Опыт работы:
1974-1991 гг. Сочинское отделение Госкоминтуриста в качестве гида-переводчика немецкого языка, руководитель группы гидов-переводчиков в г/к «Дагомыс».
1991-1996 гг. Гостиничный комплекс «Дагомыс» в качестве гида-переводчика, инспектора и и.о. начальника отдела маркетинга и рекламы
1996-2001 гг. Помощник управляющего филиала КБ «Интурбанк» в г.Сочи.
2001-2004 гг. Управление социальной защиты населения администрации Хостинского района г. Сочи, специалист 1 категории.
2004-2009 гг. Оператор в ...
Дополнительная информация:
Участие в работе экономических форумов, кинофестиваля «Кинотавр» (работа с кинематографистами, перевод фильмов с английского и немецкого языков), факультатив немецкого языка в гимназии № 1, преподавание немецкого языка в СГУКД иТ, работа на выставках, презентациях, сопровождение групп за границей, устные и письменные переводы любой тематики.
Награды:
Золотая медаль, Почетный крест Австрийского Черного Креста.